9.1分
2022年
全集
2025-09-04 02:58:58
该剧讲述了:面对周青青攻读夜校♨✌的决定,尤斌全 ☱力支持,每天接送周青√青上下学,✄回到家里也是对☯周青青很体贴✖✓地照顾。可惜找不到上译配❄音的音轨,当时上译厂老厂✏长陈叙一,导✒☎演杨成纯翻译赵国华,朱晓☂婷以及口型员♤(译制片专有的称谓,☲✖负责把台词尽量与银幕口型✍☠相应,一旦出现中♤文对白已停,而英文✌☶对白还未停止,做出记号,喊一二三四构成对白,然后✆☛再研究如何把一二三四转✔换成与愿意相近的词☑☝语添加)等众人不辞辛劳,✍以及他们对作品的유台词仔细推敲,有时为了√☒一句话翻查许多☣资料,为了对☵上口型往往要反复修改翻译✔稿对着画面多☶次排练。☱☣☢
黎耀祥,罗伊·施奈德,韩兰根,劳伦斯·菲什伯恩,迈克尔·皮特,米拉·索维诺
李玲君,凯莉·库柯,郭书瑶,刘芳毓
安迪·沃霍尔,艾米·曼森,江若琳,金赛纶·南多凛,李炴,赤羽根健治
莱纳斯·罗彻,克里斯·布朗,堀江瞬,爱丽丝·伊芙,库尔特·拉塞尔,罗素·克劳
黄健,李抒航,龚幼春,阿洛·卡力亭·巴奇辣,艾米·曼森,陈冠希
凯瑟琳·塔特,黑木瞳,卡斯帕·范·迪恩,艾米丽·沃森
李阵郁,亨利·劳埃德-休斯,奎恩·罗德
贺军翔,安娜·玛利亚·欧罗兹寇,埃伦娜·安纳亚,迪迪埃·布尔东,董洪林
格蕾·德丽斯勒,吉米·费尔斯,德科兰·当纳利,迈克尔·伊雷,迈克尔·尚克斯,刘思彤
郭晓东,柴崎幸,杰瑞米·艾文,克里斯·马奎特,克里斯蒂安·凯恩,马克·哈米尔
刚力彩芽,陈国邦,多莉丝·罗伯茨,辜芷蕓
凯瑟琳·塔特,马克斯·文托,里奇·索莫
马丁·辛,霍耀良,葵若菜
顾璇,李宇峰,陈慧珊